Im Sinne des Art. 13 des Gesetztesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 informieren wir Sie, dass wir, das Tanzzentrum Pustertal, persönliche Daten bei uns gespeichert haben. Dabei wahren wir Ihre grundlegenden Rechte über den Schutz der persönlichen Daten.

Was wir mit den Daten machen:
• Erfüllung von gesetzlichen Pflichten, Pflichten aus Verordnungen, Gemeinschaftsnormen sowie zivil- und steuerrechtlichen Gesetzen
• Erfüllung eventueller vertraglicher Verpflichtungen
• Erfüllung von Tätigkeiten in Verbindung mit der Geschäftstätigkeit des Tanzzentrum Pustertal, wie das Ausfüllen von internen Statistiken, zur Rechnungslegung sowie zur Führung der Kunden/Lieferantenbuchhaltung
• Erfüllung von geschäftlichen Zielen, wie die Zusendung von Geschäftsinformationen und Werbematerial (per Post, Fax und E-Mail), Marketing und Marktuntersuchungen
• Schutz der Forderungen und Verwaltung der Verbindlichkeiten

Je nach Bedarf leiten wir die Daten weiter
• an die öffentlichen Verwaltungen und Behörden, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist
• an Kreditinstitute, mit denen wir Geschäftsbeziehungen zur Verwaltung von Forderungen/Verbindlichkeiten und zur Finanzierungsvermittlung unterhalten
• an alle jene natürlichen und/oder juristischen, öffentlichen und/oder privaten Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsbüros, Gerichte, Handelskammern usw.), wenn sich die Weiterleitung als notwendig oder zur Ausübung unserer Tätigkeit zweckdienlich erweist

Die vom Tanzzentrum Pustertal verarbeiteten persönlichen Daten unterliegen keiner Verbreitung. Die Datenverarbeitung kann manuell oder elektronisch erfolgen und umfasst alle im Art. 4, Absatz 1, Buchstabe a des DL Nr. 196 vom 30. Juni 2003 vorgesehenen und für die betreffende Datenverarbeitung erforderlichen Vorgänge. Für die Sicherheit und Geheimhaltung der Daten ist gesorgt.

Laut Datenschutzgesetz haben Sie das Recht zu wissen, welche Daten wir von Ihnen gespeichert haben und welche Daten wir an wen weitergeleitet haben. Weiters haben Sie das Recht, Ihre Daten zu bestätigen, zu kontrollieren, zu berichtigen und zu ergänzen, zu beantragen, dass die Daten gelöscht, gesperrt und in anonyme Daten umgewandelt werden, falls die Verarbeitung gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstößt. Diese Rechte können Sie mittels Anfrage an den Verantwortlichen, Frau M.Volgger, J.G.Mahlstr. 12, I–39031 Bruneck geltend machen.

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist:

Tanzschule Pustertal d. M.Volgger & Co.KG TAPU, J.G.Mahlstr. 12, I–39031 Bruneck (BZ), in Person des gesetzlichen Vertreters, Frau M. Volgger. Falls schriftlich nichts Gegenteiliges mitgeteilt wird, betrachten wir dieses Schreiben als angenommen.